COMITÉ DE JUMELAGE RAPPORT ANNUEL 2009-2010

Je remercie tous ceux qui comptent le jumelage parmi leurs œuvres. Le jumelage est une aide apportée aux pauvres, au Canada et dans les pays avec lesquels nous sommes jumelés.

Je me suis engagée à réaliser certains objectifs de jumelage en 2007 et je continue à poursuivre ces objectifs.

Voici donc un rapport d’étape visant les objectifs en question de même que certaines autres tâches accomplies en vue de maintenir et promouvoir les activités de jumelage. 

• Promotion de projets en tant que moyens d’aider davantage nos partenaires de jumelage

• Articles dans la revue Vincenpaul, distribuée à tous les conseils canadiens.
  
  Les titres des articles publiés en 2010 sont : Conseils relatifs à la correspondance de jumelage, Un projet jamaïcain organisé, Annonce de jumelage et Qu’advient-il de nos fonds de jumelage.

• Encouragement des conférences qui expriment le souhait d’aider davantage leur partenaire de jumelage à considérer l’éventualité d’un projet.
  
  Au cours d’une récente visite en République dominicaine, deux projets ont été présentés : l’un destiné à compléter la construction d’une maison en blocs de ciment et l’autre visant à acheter un morceau de terrain pour y construire une maison d’accueil pour personnes âgées, chacun de ces projets ayant déjà recueilli des fonds auprès de leurs propres membres, conférences et conseils. 

• Chaque fois que possible, aide aux jeunes adultes dans leurs partenariats de jumelage.
  
  Les jeunes adultes ont contribué de nombreux efforts dans l’organisation de l’AGA de Waterloo en 2009.
  Je continue à demander que le projet proposé au Guatemala, consistant à construire un troisième étage au centre scolaire/communautaire pour la jeune conférence de jumelage, reçoive une réponse, soit que nous y répondions ou que nous transmettions le projet.

• Approcher les partenaires qui n’ont pas transféré de fonds au cours des trois dernières années, pour explorer leurs besoins et leurs désirs en relation avec le jumelage.
  
  Une lettre a été envoyée en février 2010 aux partenaires de jumelage qui n’ont transféré aucun fonds au cours des trois dernières années. – Nous avons reçu moins de réponses que l’an dernier de la part des conférences ou conseils jumelés. Nous avons peut-être rejoint à ce jour tous les partenaires en mesure de répondre.
  

1. En novembre dernier, le conseil d’administration national a mis de l’avant certaines actions en relation avec le jumelage. Le conseil d’administration a adopté une résolution pour modifier la liste des pays avec lesquels nous nous jumelons - politique TW001. Si le Conseil national accepte cette résolution lors de l’AGA, nous pourrons également nous jumeler avec le Cameroun francophone et le Brésil. Nous attendons la décision du Conseil national.
2. Un Guide canadien de jumelage a été élaboré et le Comité national de jumelage de même que le conseil d’administration national sont actuellement à le réviser.
3. Je suis en train de m’assurer que l’Entente de jumelage du Canada soit signée par un autre des conseils nationaux désignés, soit Haïti. Je vais devoir travailler à ce dossier à nouveau si les deux pays mentionnés ci-dessus sont ajoutés à notre liste de pays désignés avec lesquels nous pouvons établir de nouveaux jumelages.
4. À propos des régions, un partenaire du Québec soutient un centre social et éducatif et a réussi à amasser plus de 64 000 $ pour venir en aide à Haïti.
   
   Le rapport de la C.-B. et Yukon mentionne que des prières sont offertes “lors de chaque réunion”, que les communications se font surtout par courriel, qu’il y a une légère augmentation dans les dons, et qu’une assistance a été fournie sous forme d’aide aux enfants et aux personnes âgées, de formation d’auxiliaires de la santé, de don de machines à coudre pour des petites entreprises, de réparation de maisons et de soutien à un orphelinat. La région a des difficultés à recevoir des fonds et avec les traducteurs, tant au Canada que dans les conférences jumelées. Une conférence conclut : “D’après les photos, notre conférence jumelle semble active et énergique. C’est un groupe de jeunes Vincentiens dévoués. »
   
   La région de l’Atlantique ne rapporte aucun changement majeur.
   
   L’Ontario rapporte qu’un confrère de leur conférence jumelle au Guatemala les a visités. Il a assisté à l’une de leur réunion, lors de laquelle il a décrit le travail de la conférence au Guatemala, il a montré des photos aux membres présents, etc. La conférence canadienne à Hamilton a récemment établi un contact par l’entremise de « Skype » et les deux conférences ont dit le chapelet ensemble.

Réalisations

• Un bulletin de jumelage accompagné d’un message spirituel a été envoyé avec la demande annuelle des rapports de jumelage. Merci à Nicole Schryburt pour son aide dans la préparation du bulletin et sa diffusion.  
• Les jumelages ont décuplé depuis juin 2009. Nous comptons actuellement 111 jumelages actifs : 91 externes, 12 internes et 1 conférence et conseil JPA en jumelage actif. Nous avons acheminé 51,650 $ (fonds de jumelage seulement) vers nos pays jumelés et les pauvres qu’on y sert.
• Je suis allée avec Penny Craig en République dominicaine, puis à Haïti en fourgonnette. J’ai été en mesure d’améliorer le jumelage avec ces deux pays, en remplissant nos obligations auprès de l’ARC, en allant chercher plus de partenaires de jumelage dans les deux pays et en repérant en République dominicaine des projets qui seront étudiés par le Conseil d’administration national et le Comité de jumelage. 

Soumis respectueusement,

Kathy Weswick, responsable
Comité national de jumelage
twinning-chair@ssvp.ca

Jumelage - Formulaire d'application (78 ko)

Jumelage - Formulaire de transmission interne (68.2 ko)

Formulaire de transmission externe (79.2 ko)

Jumelage - Rapport annuel jumelage (78.5 ko)